Le français dans le monde

Tous les deux mois, l’actualité pédagogique, culturelle et sociale de la langue française et de la francophonie. À la fois magazine d’information et outil directement utilisable en classe de langue, en particulier grâce à ses fiches pédagogiques et à ses reportages audio. Depuis 50 ans, le lien entre les professeurs de français du monde entier.

Tarifs et offres d’abonnement POUR LES PARTICULIERS • JE CHOISIS

Que vous soyez abonné(e) à la version numérique ou papier + numérique • Créez en quatre clics votre espace en ligne sur www.fdlm.org pour accéder aux suppléments pédagogiques

Le français dans le monde

FAIRE NÔTRE « L’APPEL DE LIMA »

GRAPHE apprivoiser

STANISLAS WAWRINKA REVERS GAGNANT • 2026 sera sa dernière saison. À 41 ans, le suisse Stanislas Wawrinka tire sa révérence et sait qu’il fait le bon choix en mettant un terme à sa carrière de joueur de tennis professionnel. Portrait d’un sportif qui a toujours défendu la langue française sur les courts.

DONNER DE LA VOIX • Ineffable plaisir de monologuer sans être interrompu, le vocal est devenu un médium propice à la mise en récit de sa propre vie. On le plébiscite pour raconter à ses proches un rendez-vous amoureux ou une embrouille au travail, le tout avec force détails. Mais attention, à une condition : faire vite !

NFL : UN PREMIER TOUCHDOWN EN FRANCE • Le 25 octobre dernier, en plein milieu de la saison NFL (National Football League), on a assisté à une confrontation entre les New Orleans Saints et les Pittsburgh Steelers. Un match historique : la première rencontre à se dérouler sur le sol tricolore, au Stade de France. Le début d’une romance entre ce sport et les Français ?

TRANSHUMANCE : UNE TRADITION CULTURELLE VIVANTE • Les Nations-Unies ont proclamé 2026 année internationale des parcours et du pastoralisme. Ce système, pratiqué depuis 10 000 ans sur tous les continents, s’appuie sur l’élevage extensif. Le bétail se déplace avec ses bergers et se nourrit des ressources spontanées du sol, y compris dans des endroits difficiles d’accès. L’Organisation des Nations-Unies pour l’alimentation et l’agriculture estime que les chemins de transhumance occupent environ la moitié de la surface de la planète. En France, 22 % du cheptel transhume, principalement dans le pourtour méditerranéen. Cette activité contribue à la préservation du paysage, de la biodiversité, de l’identité des territoires et de l’artisanat local. Elle pèse positivement dans l’économie. Pourtant la multiplication des sécheresses, la raréfaction de l’eau, le tourisme de masse, les prédations des loups et des ours la fragilisent. Rencontre avec des professionnels de la transhumance.

« LES JEUNES NE SE SENTENT PAS MAÎTRES DE LEUR NAVIRE » • À chaque génération, son nom et, aussi, des expériences communes qui la façonne. Après les boomers, la génération X, puis Y (les Millénials), la génération Z, née entre 1995 et 2013, en partage une qui semble déterminante : celle de la souffrance psychique. Mais pourquoi les 13-31 ans vont-ils si mal ? Décryptage de l’essayiste Pierre Valentin, 28 ans, auteur de Malaise dans la génération Z et fondateur du podcast Transmission, qui cherche à donner à sa génération l’envie de lire.

ENTREZ DANS LA DANSE ! • Les bals traditionnels connaissent un renouveau depuis plusieurs années en France. Loin des clichés, ils ne sont pas réservés aux plus âgés, au monde rural ou aux nostalgiques.

LA DÉFERLANTE IMMERSIVE • Le public français se presse depuis quelques années dans des expositions immersives qui promettent une plongée dans l’art, l’histoire ou la littérature. À Paris, La Fontaine y côtoie la Comédie-Française : depuis septembre 2025, la Cité immersive des Fables fait revivre ses animaux les plus célèbres....